乃木坂46 ビリヤニ

Added 2026-02-19 09:25:53 | Length: 04:38 | Category: Songs

乃木坂46 – ビリヤニ (Special Edition)

乃木坂46 40thシングル

印度香饭

選抜メンバー(センター:瀬戸口心月、矢田萌華。前2列は乃木坂九福神)

3列目:小川彩、弓木奈於、中西アルノ、梅澤美波、菅原咲月、筒井あやめ、岡本姫奈
2列目:川﨑桜、井上和、久保史緒里、一ノ瀬美空、池田瑛紗
1列目:賀喜遥香、瀬戸口心月、矢田萌華、遠藤さくら

発売日:2025.11.26

作词:秋元康
作曲:LEE LAB
編曲:花村智志

Wow Oh Oh Oh Oh Oh…
ビリヤニ

世の中いつだって 本音を言えぬまま
絶好のタイミング 逃(のが)す
カフェのメンバーは変わり映えなく
友達以上 なりようがないよ

交差点で(It's time)
解散して(Good bye)
まさか君と僕だけ 同じ方向だ
Jokeばかりで(Always)
終わらないように
ほんの少しだけ 勇気をください

好きと 好きと 好きと言えなくても
(さりげなく伝わればいい)
来週のどこか空いてる日はないか?
(僕は合わせられる)

ビリヤニ 食べに行こう
思わず 言った言葉
SNSで昨日知った情報

デートに誘うのに
唐突すぎたかな
受け売りのビリヤニ
Yeah Yeah Yeah 本当は
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
僕もまだ
食べたことないんだ
美味しいって噂らしいけど
Wanna go eat?
Why don't we go?

「ビリヤニって何?」って 君に聞かれたって
そうまるで見当もつかないよ
こっそり調べたら インド料理で
炊き込みご飯のようなものだって…
行ってみたいって(You say)
興味を持ったから(Sounds good!)
君を誘ってよかった
先に一度
食べておかなきゃね(Oh yes)
そして偉そうにあれこれと
蘊蓄(うんちく)垂れたいよ

そばに そばに そばにいられるだけで
(僕は幸せになれる)
約束した日が来るのが 今から楽しみだ
(もう待ちきれない)

ビリヤニ 最高だよ
南アジアの味
なぜか僕はピンと来たんだ

強引な口実が
驚きの結果オーライ!
夢なら覚めるな

Yeah Yeah Yeah 世界中
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah 人気なのか!
絶対 間違いない
君と食べてみたい ビリヤニ
Wanna go eat?

バスマティライス バスマティライス バスマティライス
香辛料がいい香りだ
サフラン、クミン、カルダモン、シナモン、クローブにターメリック…

Wow Oh Oh Oh Oh Oh…
ビリヤニを食べれば(恋が実るんだよ)
騙されたと思って(好きな人 誘ってごらん)
ビリヤニの魅力で(想いは通じるよ)
僕は心から叫ぶ ビリヤニ

ビリヤニ 食べに行こう
思わず 言った言葉
SNSで昨日知った情報

デートに誘うのに
唐突すぎたかな
受け売りのビリヤニ
Yeah Yeah Yeah 本当は
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
僕もまだ
食べたことないんだ
美味しいって噂らしいけど
Wanna go eat?
Wanna try it out?
Come on we can go!
----------------------------------------
哇哦哦哦哦哦哦……
印度香饭

在这个世界上,我们总是无法表达自己的真实感受。
错过了最佳时机。
咖啡馆的成员和以前一样。
我们之间不可能超越朋友关系。

在十字路口(时机已到)
解散(再见)
难道只有你我朝着同一个方向前进吗?
都是玩笑(一直都是)。
所以它永无止境
请赐予我一点勇气

即使我无法说“我爱你”,我也爱你,我爱你
(如果语气随意一些也没关系)
你下周有空吗?
(我可以调整)

咱们去吃印度香饭吧
我不假思索地说出的话
我昨天在社交媒体上了解到的信息

约某人出去约会
是不是太突然了?
二手印度香饭
对对对,其实
耶耶耶耶耶
我仍然
我从来没吃过它
据说它味道鲜美。
想去吃饭吗?
我们为什么不去呢?

你问:“什么是印度香饭?”
是啊,我完全不知道。
我偷偷查看了一下,发现是印度菜。
就像煮熟的米饭一样……
你说你想去
因为我对此很感兴趣(听起来不错!)
我很高兴邀请了你。
第一次
我必须吃掉它(哦,是的)
然后他说了各种各样的话
我想分享我的知识

只是待在你身边,待在你身边,待在你身边
(我可以感到快乐)
我期待着那一天早日到来。
(我等不及了)

印度香饭是最好的
南亚风味
不知为何,我突然明白了。

一个强有力的借口
结果出乎意料!
如果这是一场梦,就不要醒来。

是的,是的,是的,全世界都是如此
耶耶耶耶耶!它很受欢迎!
毫无疑问
我想和你一起吃印度香饭
想去吃饭吗?

巴斯马蒂大米 巴斯马蒂大米 巴斯马蒂大米
香料闻起来很香。
藏红花、孜然、豆蔻、肉桂、丁香和姜黄……

哇哦哦哦哦哦哦……
如果你吃了印度香饭(你的爱情就会成真)
你就当自己被骗了(试着邀请你喜欢的人)。
带着印度香饭的魅力(我理解你的感受)
我从心底里喊出我的比尔亚尼饭

咱们去吃印度香饭吧
我不假思索地说出的话
我昨天在社交媒体上了解到的信息

约某人出去约会
是不是太突然了?
二手印度香饭
对对对,其实
耶耶耶耶耶
我仍然
我从来没吃过它
据说它味道鲜美。
想去吃饭吗?
想试试吗?
走吧,我们可以走了!
--------------------------------------中文歌詞
哇哦哦哦哦哦哦…
印度香飯

在這個世界上,我們總是無法表達自己的真實感受。
錯過了最佳時機。
咖啡館的成員和以前一樣。
我們之間不可能超越朋友關係。

在十字路口(時機已到)
解散(再見)
難道只有你我朝著同一個方向前進嗎?
都是玩笑(一直都是)。
所以它永無止境
請賜給我一點勇氣

即使我無法說“我愛你”,我也愛你,我愛你
(如果語氣隨意一點也沒關係)
你下周有空嗎?
(我可以調整)

咱們去吃印度香飯吧
我不假思索地說的話
我昨天在社群媒體上了解到的訊息

約某人出去約會
是不是太突然了?
二手印度香飯
對對對,其實
耶耶耶耶耶
我仍然
我從來沒吃過它
據說它味道鮮美。
想去吃飯嗎?
我們為什麼不去呢?

你問:“什麼是印度香飯?”
是啊,我完全不知道。
我偷偷查看了一下,發現是印度菜。
就像煮熟的米飯一樣…
你說你想去
因為我對此很感興趣(聽起來不錯!)
我很高興邀請了你。
第一次
我必須吃掉它(哦,是的)
然後他說了各種各樣的話
我想分享我的知識

只是待在你身邊,待在你身邊,待在你身邊
(我可以感到快樂)
我期待著那一天早日到來。
(我等不及了)

印度香飯是最好的
南亞風味
不知為何,我突然明白了。

一個強有力的藉口
結果出乎意料!
如果這是一場夢,就不要醒來。

是的,是的,是的,全世界都是如此
耶耶耶耶耶!它很受歡迎!
毫無疑問
我想和你一起吃印度香飯
想去吃飯嗎?

巴斯馬蒂米 巴斯馬蒂米 巴斯馬蒂米
香料聞起來很香。
藏紅花、孜然、荳蔻、肉桂、丁香和薑黃…

哇哦哦哦哦哦哦…
如果你吃了印度香飯(你的愛情就會成真)
你就當自己被騙了(試著邀請你喜歡的人)。
帶著印度香飯的魅力(我理解你的感受)
我從心底喊出我的比爾亞尼飯

咱們去吃印度香飯吧
我不假思索地說的話
我昨天在社群媒體上了解到的訊息

約某人出去約會
是不是太突然了?
二手印度香飯
對對對,其實
耶耶耶耶耶
我仍然
我從來沒吃過它
據說它味道鮮美。
想去吃飯嗎?
想試試嗎?
走吧,我們可以走了!